Dans Things on Wheels, il y a une erreur de localisation (jargon de l’industrie du jeu vidéo désignant tout ce qui concerne la traduction adaptée à chaque pays où un jeu sort), plus précisément sur la description d’un succès en français.
En effet, si vous cherchez à débloquer le succès « ToW Hero », vous ne pouvez y arriver que si vous faites la course dans le circuit « Wheel Master ». J’ai découvert cela après avoir passé près d’une heure à essayer de débloquer le succès alors que la description du succès était erronée.
Voici les descriptions des succès :
- en français : « Gagnes 4 courses de 3 tours à la suite contre 5 IA difficiles en mode Race. Bonne chance ! »
- en anglais : « Race ‘Wheel master’ (3 laps) and win against 5 hard AI 4 times consecutively. Race rule! »
Étrange n’est-ce pas ?