Note : je n’écris rien pour l’instant car il y a beaucoup à dire et je n’ai pas le temps, il est minuit passé déjà. Je mets déjà les photos !
Edit 12 septembre 2026 : oups, j’ai oublié de mettre à jour avec les descriptions des photos ! Bon, je rajoute un peu de texte !
La première photo, c’est un défilé, probablement de gens locaux qui sont allés ensemble au temple shinto du coin. Ils sont passés pile au moment où je sortais de mon hôtel, c’était chantant !
Procession à la sortie de mon hôtel. Il y avait de l’ambiance !
Je prends ensuite route vers le sanctuaire de Ise, en particulier, le sanctuaire extérieur Geku. C’est à côté en voiture, à une quinzaine de minutes au plus, et il y a de la place pour se garer devant le sanctuaire extérieur. Ah, ici à Ise, il y a une histoire de sanctuaire extérieur (Geku) et intérieur (Naiku). On commence généralement la visite par l’extérieur, et il faut prendre un bus (ou sa voiture) pour rejoindre l’autre sanctuaire qui est un peu plus loin. Les deux sanctuaires sont physiquement distincts.
Pour cette visite, j’ai choisi un guide en personne : https://authentic-sho.com/ J’ai fait ce choix car je voulais avoir un peu plus d’info que ce que la surface des choses laisse voir.
Arrivée au sanctuaire Geku.L’entrée du sanctuaire intérieur, dit Geku. Ici, on marche du côté gauche. D’ailleurs, vous savez pourquoi on marche à droite ou à gauche ? Cela dépend de là où se trouve l’autel. Si l’autel se trouve à droite du chemin quand on arrive devant, on marche à gauche, et inversement. Il s’agit d’une règle générale, mais des exceptions peuvent exister. Dans le doute, il faut suivre ce que dit le panneau (pour peu qu’on identifie les kanji gauche 左 et droite 右) ou les personnes devant soi.Ici, il n’y a pas grand chose ici… en apparence ! Car c’est là où sont préparés les repas des divinités ! Une fois préparé, il y a une procession qui emmène le repas à l’autel du sanctuaire. Il parait que l’esprit de Amaterasu vient ici depuis l’autre sanctuaire (Naiku) pour manger un menu à base de riz, poisson, algue, et autres végétaux, et du saké of course.L’autel du sanctuaire extérieur.Oui, ce petit tas de pierre a une signification. Ça s’appelle apparemment un mitsuishi (ça veut dire trois pierres, et il y a bien trois pierres sur le dessus). C’est dessus qu’on y pose des offrandes dans certaines cérémonies.Comme sur cette photo par exemple (le guide m’a montrée celle-ci) (source: https://iseshima.keizai.biz/photoflash/5514/ )
Mon guide m’a également montré l’emplacement de l’ancien autel. Il faut savoir que l’autel est reconstruit tous les 20 ans, et il est déplacé à côté et reconstruit à l’identique. Ça permet d’avoir un autel toujours au top, et surtout, ça permet d’entretenir le savoir faire des artisans. Sur l’ancien emplacement, il ne reste qu’une sorte de puits, et le terrain autour est entièrement désert. Il y avait effectivement un rectangle de cailloux blancs.
Un autre petit shrine, je crois dédié à une divinité de la terre.On quitte Geku pour se rendre à Naiku, le sanctuaire intérieur. On y va en bus public.L’entrée du sanctuaire intérieur Naiku. Mais on n’y rentre pas tout de suite car c’est l’heure de manger. Je vais donc dans la rue commerçante à côté.Ce monde ! C’était archi-blindax ! J’ai fait le tour de la rue, et j’ai fait quelques petits achats, dont un mini miroir (kagami).Un petit coin joli, un peu hors de la foule de la rue principale. Derrière moi, il y a le banc de la rivière qui coule le long du sanctuaire.Petit curry ebifurai !Plein de tampons ! Je me suis pris deux tampons, représentant mon prénom en sinogrammes.Il y a un petit flashmob ! Il y a souvent ça près des sanctuaires, et c’est organisé par des associations locales, de commerçants, d’habitants pour entretenir la ferveur. Grâce à mon guide, je sais maintenant pourquoi il y avait ça ce matin !Entrée dans le sanctuaire intérieur dit Naiku.Ici, des représentations de sumo se font lors de grands évènements. Les sumos occupent une place quasi-divine dans le shintoïsme.La rivière qui passe par le sanctuaire. On dit que les gens s’y baignaient autrefois à poil pour se purifier. Ce n’est plus d’actualité ! Il y a plein de pièces au fond.Encore un petit sanctuaire. C’est à droite derrière les barrières en bois.Destination finale de la visite : l’autel du sanctuaire intérieur. Enfin, intérieur… on peut entrer encore plus à l’intérieur ! Mais c’est réservé à des évènements type grande offrande, pour un mariage ou pour souhaiter le succès à l’école. J’ai pu voir des gens bien sapés entrer dans la deuxième cour intérieure, kimonos et costumes bien taillés. Il y a encore une cour plus intérieure que cette deuxième, qui est réservée à des personnes très importantes du monde. Autant dire qu’on ne voit rien de là où on fait les prières, depuis là où c’est montré sur la photo après le torii.
La visite est terminée. Je quitte mon guide. Départ pour Nachikatsuura.
C’est à un peu plus de deux heures de route. J’arrive cependant alors que la nuit tombe, aux alentours de 18h00. J’arrive pile pour le dernier service dans cet hôtel ryokan !
C’était un dîner en plusieurs parties. J’ai tout mangé ! Je me suis offert un petit bonus saké aussi, hehe.Le menu. J’ai fait traduire par Chat gépétouille par curiosité. Mais parfois, vaut mieux ne pas savoir et juste profiter !
Je rattrape tous les articles jusqu’à aujourd’hui d’une traite !
Le début m’a semblé assez périlleux, notamment avec cette histoire de sac perdu. Le plus embêtant semble désormais passé ?
Tu commences vraiment ton voyage avec un gros morceau bien touristique ! J’espère que tu n’es pas trop fatigué !
Dakwamine
10 jours après, franchement, ça va. J’ai un peu de fatigue rémanante au niveau des jambes, et j’ai quelques fois encore de plus de sommeil, mais je tiens globalement le coup. 😤
Laisser un commentaire